Cartella selezionata

2018 - Veronika Crecelius

Foto Veronika Crecelius
ITA
Giornalista esperta di vino, corrispondente responsabile per l’italia della rivista tedesca specializzata Weinwirtschaft.

ENG
Expert wine journalist, correspondent responsible for Italy of the specialized German magazine Weinwirtschaft.

DEU
Experte Weinjournalist, Korrespondent verantwortlich für Italien der deutschen Fachzeitschrift Weinwirtschaft.

FRA
Journaliste spécialisé en vin, correspondant responsable de l'Italie du magazine spécialisé allemand Weinwirtschaft.

 

2017 - Alessandro Brizi

ITA
Classe 1974, laureato in Scienze Economiche, Alessandro Brizi è caporedattore della rivista cartacea L’Assaggiatore, organo ufficiale dell’Organizzazione Nazionale Assaggiatori Vino (ONAV). Sempre per l’ONAV si occupa della gestione della guida online Prosit e cura la pubblicazione dei volumi della didattica. In passato è stato redattore della rivista BIBENDA e della Guida DUEMILAVINI edita da BIBENDA Editore per l’Associazione Italiana Sommelier. Fino al 2011 ha ricoperto la carica di vicedirettore del mensile di attualità, cultura ed enogastronomia Ho.Re.Ca. Magazine e di redattore della rivista Cucina & Vini, occupandosi anche delle guide Sparkle - Bere Spumante e Bere Dolce. Dal 1999 è docente delle più importanti associazioni della sommellerie italiana.

ENG
Alessandro Brizi was born in 1974 and graduated in Economics. He is the editor-in-chief of L’Assaggiatore, the official magazine of the National Organisation of Wine Tasters (ONAV). Also at ONAV, he manages the online guide Prosit, and edits their educational publications. He was previously editor of BIBENDA magazine and the DUEMILAVINI guide edited by BIBENDA Publishing for the Italian Sommelier Association. Until 2011 he was assistant director of Ho.Re.Ca. Magazine, the monthly guide to current events, culture, and wine and food, and editor of Cucina & Vini magazine where he oversaw publication of the Sparkle guides - Bere Spumante and Bere Dolce. Since 1999 he has taught at the leading sommelier associations in Italy.

DEU
Alessandro Brizi, Jahrgang 1974, Studienabschluss in Wirtschaftswissenschaften, ist Chefredakteur der Print-Zeitschrift L’Assaggiatore, dem offiziellen Organ der Nationalen Organisation der Weinverkoster (ONAV – Organizzazione Nazionale Assaggiatori Vino). Ebenfalls für ONAV befasst er sich mit der Verwaltung des Online-Führers Prosit und gibt didaktische Veröffentlichungen heraus. In der Vergangenheit war er Redakteur der Zeitschrift BIBENDA und des Führers DUEMILAVINI, herausgegeben vom Verlag BIBENDA Editore für den italienischen Sommelierverband (Associazione Italiana Sommelier). Bis 2011 war er stellvertretender Direktor der Monatszeitschrift für Nachrichten, Kultur und Weingastronomie Ho.Re.Ca. Magazine und Redakteur der Zeitschrift Cucina & Vini. Er befasste sich mit den Führern Sparkle – Bere Spumante und Bere Dolce. Seit 1999 ist er Dozent der wichtigsten italienischen Sommelierverbände.

FRA
Année 1974, diplômé en Sciences Économiques, Alessandro Brizi est rédacteur en chef de la revue L’Assaggiatore, organe officiel de l’ONAV (Organisation Nationale des Dégustateurs de Vin). L’ONAV s’occupe également du guide en ligne Prosit et de la publication des volumes pédagogiques. Il fut également rédacteur de la revue BIBENDA et du guide DUEMILAVINI, aux éditions BIBENDA Editore pour l’Association Italienne Sommelier. Jusqu’en 2011, il a occupé le poste de directeur adjoint du mensuel d’actualités, culture et œnogastronomie Ho.Re.Ca. Magazine et de rédacteur de la revue Cucina & Vini, tout en s’occupant des guides Sparkle - Bere Spumante et Bere Dolce. Depuis 1999, il enseigne dans les plus importantes associations de la sommellerie italienne.

 

2016 - Gigi Brozzoni

Gigi Brozzoni veronawinetop
ITA
Gigi Brozzoni, nato e residente a Bergamo, dopo molteplici esperienze maturate nel campo teatrale e nella progettazione di arredi, nel 1986 incontra Luigi Veronelli. La passione per il vino lo spinge a costanti frequentazioni enogastronomiche finché nel 1988 arriva al Seminario Permanente Luigi Veronelli di cui assume la direzione l’anno successivo. Vi rimarrà ininterrottamente per 25 anni fino al pensionamento arrivato alla fine del 2013.
Da allora ha diretto la rivista Il Consenso, è stato animatore di convegni tecnico-scientifici in ambito viticolo ed enologico ed è stato ideatore e conduttore di corsi di analisi sensoriale per professionisti e appassionati. Negli anni Novanta ha curato la redazione dei Cataloghi Veronelli dei Vini D.o.c. e D.o.c.g. e dei Vini da Favola; è, inoltre, autore del libro “Professione Sommelier”, edito dalla Casa Editrice Le Monnier di Firenze, primo manuale sul vino per le scuole alberghiere italiane. Negli anni Duemila ha ideato la video-rubrica “Le degustazioni delle ore 17” e la rubrica “Un vino al giorno”. Per Le Città del Vino ha curato numerose edizioni de Le Selezioni di Eccellenza dei vini italiani. Dal 1997 è curatore della Guida Oro “I Vini di Veronelli”, incarico che prosegue anche in questi correnti anni.

ENG
Gigi Bozzoni, borned and resident in Bergamo, after several professional experiences in theatre and interior design, met Luigi Veronelli in 1986. His passion for wines took him to participate to many wine and food meetings, until 1988, when he arrived to the Seminario Permanente Luigi Veronelli. Since the next year, he has run it for 25 years, until his retirement at the end of 2013.
Since then, he has run the magazine “Il Consenso”, he has been leader for a lot of wine and food conventions, and he has created sensory analysis courses for lovers and professional people. In the nineties, he managed the editorial staff of “Cataloghi Veronelli of Vini D.o.c. and D.o.c.g.” and of “Vini da Favola”; he is even author of the book “ Professione Sommelier”, published by Casa Editrice Le Moonier in Florence, the first wine textbook for Italian Hospitality and Catering Schools. In the two-thousands, he created the video-book “Le degustazioni delle ore 17“ and the book reviews “Un vino al giorno”. For the national association Le Città del Vino, he managed several editions of “Le Selezioni di Eccellenza dei vini italiani”. Since 1997, he has been managing the Golden Guide “I Vini di Veronelli”.

DEU
Gigi Brozzoni, geboren und lebt in Bergamo. Nach mehreren Erfahrungen im Bereich des Theaters und im Möbeldesign gewonnen, im Jahr 1986 traf er Luigi Veronelli. Die Leidenschaft für den Wein führte ihn zu konstanten gastronomischen Bekannten. Bis im Jahr 1988 kommt er zu dem Seminar Permanente Luigi Veronelli, die im folgenden Jahr stattfindet . Es wird dort seit 25 Jahren ununterbrochen bleiben, bis zu seiner Pensionierung Ende 2013 kam. Seitdem hat er die Zeitschrift Consensus gerichtet, ein Trainer von technisch-wissenschaftlichen Konferenzen, Weinbau und önologischen Anwendungsbereich gewesen. War der Schöpfer und Moderator der sensorischen Analyse Kurse für Profis und Enthusiasten. In den neunziger Jahren hat er bearbeitet die Kataloge Veronelli Wein und D.o.c D.o.c.g Wein von Fable vorbereitet. Darüber hinaus ist er Autor des Buches "Beruf Sommelier", herausgegeben vom Verlag Le Monnier von Florenz, erste Handbuch über Wein für italienische Hotelfachschulen . Im einundzwanzigsten Jahrhundert, schuf er die Video-Rubrik "Die Verkostung von Stunden 17" und die Überschrift "Ein Wein pro Tag." Für die Stadt des Weins hat er mehrere Ausgaben der Exzellenz Auswahl an italienischen Weinen bearbeitet. Seit 1997 ist er Cursor der Gold Guide "I Vini Di Veronelli" , die auch in diesen aktuellen Jahr weiter.

FRA
Gigi Brozzoni, né et résident à Bergame, après de multiples expériences mûries dans le domaine théâtral, et dans les conception de mobilier, en 1986 rencontre Luigi Veronelli. La passion pour le vin le pousse vers de constantes fréquentations oenogastronomique jusqu’à ce qu'en 1988 arrive au séminaire permanent Luigi Veronelli duquel il assumera la direction l'année successive. Il y restera de manière ininterrompue pendant 25 jusqu’à sa retraite à la fin 2013.
Dès lors il à dirigé la revue “Il Consenso”, et fut maître de conférences technico-scientifique dans le domaine viticole et œnologique, et a été créateur et animateur de cours d'analyses sensorielles pour professionnels et passionnés. Dans les années 90 il a gérer la rédaction des catalogues Veronelli des vin DOC et DOCG et des vins de Favola.
Il est de surcroît l'auteur du livre “ Profession sommelier” éditer par la maison le Monnier de Florence, premier manuel sur le vin pour les écoles hôtelières Italiennes.
Dans les années 2000, il a conçut la rubrique vidéo “ les dégustations de 17h” et la rubrique “ Un vin par Jour”. Pour la cité du vin il a eu cure de nombreuses éditions des “ Sélections de l'excellence des vins italiens”.
Depuis 1997 il a la charge des guides d'or “ Les Vins de Veronelli”, responsabilité qu'il exerce toujours à l'heure actuelle.

 

2015 - Stefania Vinciguerra

Stefania Vinciguerra veronawinetop
ITA
Caporedattore della rivista web Doctor Wine by Daniele Cernilli dal giugno 2012, Stefania Vinciguerra è giornalista professionista da più di vent'anni e si è specializzata da subito nel mondo dell'enogastronomia, in cui è entrata per passione fin dagli anni dell'Università.
Si è sempre divisa tra una carriera più prettamente giornalistica (ottenendo ancora giovanissima la direzione del mensile Pane & Vino e, al suo esordio, quella di Euposìa) e una carriera nelle public relations, anche extra settore.

ENG
Managing editor of the web magazine Doctor Wine by Daniele Cernilli from June 2012, Stefania Vinciguerra has been a professional journalist for over twenty years, specialising from the start in food and wine, her passion since her university years.
She has always been divided between a more purely journalistic career (becoming at a very young age the Managing editor of the monthly Pane & Vino and, on her debut, the Managing editor of Euposìa) and a career in public relations, also outside the wine and food sector.

DEU
Chefredakteurin der Web-Zeitschrift Doctor Wine, herausgegeben von Daniele Cernilli seit Juni 2012. Seit über zwanzig Jahren ist Stefania Vinciguerra professionelle Journalistin und hat sich von Anfang an auf die Welt der Önogastronomie spezialisiert, für die sie seit ihrer Studienzeit ein leidenschaftliches Interesse pflegt.
Ihr Tätigkeitsfeld hat sich schon immer zwischen der rein journalistischen Laufbahn (bereits in jungem Alter wurde ihr die Leitung der Monatszeitschrift Pane & Vino sowie, bei deren Debüt, die Leitung von Euposìa übertragen) und einer Karriere in der Öffentlichkeitsarbeit aufgeteilt, auch außerhalb der Önogastronomie-Branche.

FRA
Rédactrice en chef de la revue Doctor Wine by Daniele Cernilli depuis juin 2012, Stefania Vinciguerra une journaliste professionnelle depuis plus de vingt ans. Dès le début de sa carrière, elle s’est spécialisée en œnogastronomie, sa passion depuis les temps de l’université.
Elle a toujours partagé son activité entre le journalisme (qui lui a valu encore très jeune le poste de directrice du mensuel Pane & Vino, et, à son début, de Euposìa) et une carrière dans les relations publiques, également en dehors de son secteur.

 

Link: Guida Verona Wine Top 2015

 

2014 - Monika Kellermann

foto Monika Kellermann
IT
Da più di 12 anni la giornalista ed autrice monacense Monika Kellermann, importante autrice di oltre 80 fra libri e articoli di enogastronomia, vive per sei mesi all’anno a Bardolino sul Lago di Garda. Dal2008, cioè da quando è uscito il suo primo libro „Gardasee – Eine kulinarische Rundreise“, un circuito gastronomico del Lago, ha pubblicato anno dopo anno tanti altri libri ed articoli sul Lago di Garda e sulle zone viticole limitrofe. Oltre alla sua trentennale attività giornalistica, nel 1998 ha aperto con un socio la vinoteca „Punto DiVino“ nel cuore di Monaco. Ne ha condiviso la conduzione fino al 2010 e questa è stata per lei una ulteriore grande scuola per imparare a giudicare e stimare i vini.
Ulteriori informazioni sul sito www.monika-kellerman.de

EN
For over 12 years, the Munich born author and journalist Monika Kellermann, popular author of over 80 books and articles on food and wine, has lived six months a year in Bardolino on Lake Garda. Every year since 2008, when she released her first book, “Gardasee – Eine kulinarische Rundreise”, a gastronomic tour of the Lake, she has published many books and articles on Lake Garda and the neighbouring wine regions. Besides her thirty-year journalism career, in 1998 she opened, together with a business partner, the wine bar “PuntoDiVino” in the heart of Munich. She managed the business till 2010 and this venture provided her with an excellent learning opportunity in judging and appreciating wine.
For further information visit www.monika-kellermann.de

DE
Seit über 12 Jahren lebt Monika Kellermann, die Münchner Journalistin und Autorin von über 80 Koch-, Wein- und Reisebücher, etwa die Hälfte des Jahres in Bardolino am Gardasee. Seit 2008 ihr erstes Gardasee- Buch „Gardasee – eine kulinarische Rundreise“ erschienen ist, folgen Jahr für Jahr viele weitere Bücher und Artikel über den Gardasee und die umliegenden Weinregionen.
Neben ihrer 30jährigen journalistischen Laufbahn eröffnete sie 1998 - gemeinsam mit einem Geschäftspartner - die Vinothek «Punto DiVino» im Herzen von München und leitete diese bis 2010. Für sie war dies eine wertvolle Hilfe bei der Beurteilung und Wertschätzung der Weine.
Mehr unter www.monika-kellermann.de

FR
Depuis plus de 12 ans, la journaliste et auteur allemande originaire de Münich Monika Kellermann, qui a écrit plus de 80 livres et articles d‘oenogastronomie, vit pendant six mois de l’année à Bardolino sur le lac de Garde. Depuis 2008, c’est-à-dire depuis qu‘est sorti son premier livre „Gardasee – Eine kulinarische Rundreise“, un circuit gastronomique du lac, elle a publié année après année de nombreux autres livres et articles sur le lac de Garde et sur les zones viticoles limitrophes. En plus de ses trente années d‘activité journalistique, elle a ouvert en 1998, avec un associé, la vinothèque „Punto DiVino“ au coeur de Münich. Elle en a partagée la direction jusqu’en 2010 et ça a été, pour elle, une autre grande école pour apprendre à apprécier et évaluer les vins.
Plus d‘informations sur le site www.monika-kellerman.de


Sfoglia on line la guida Verona Wine Top 2014

 

2013 - Mario Busso

foto mario busso
IT
Nato a Canale (Cn) nel 1948 ed ivi residente si è dedicato per alcuni anni all’insegnamento di filosofia. Proprio la filosofia ha aperto un’inedita prospettiva, quella del vino perché la bevanda consente una profonda riconsiderazione del rapporto tra vita e pensiero, tra vizio e virtù, ragione e passione, misura e dismisura…
Attualmente è titolare dell’agenzia di servizi redazionali, editoria e grafica Gustosì che sviluppa il suo impegno esclusivamente nel settore del vino e della gastronomia. Al suo attivo oltre 80 titoli nell’editoria di settore. Da dieci anni è curatore nazionale della guida Vinibuoni d’Italia edita da Touring Editore.

EN
Born in Canale (Cuneo) in 1948 and still living there, he spent some years teaching philosophy. And it was precisely philosophy that opened up an unexpected new path - that of wine, because wine suggests a deep rethinking of the relationship between life and thoughts, between vices and virtues, logic and passion, moderation and unrestraint…
He's currently the owner of the Gustosì editorial and graphic services agency that works exclusively in the field of wine and gastronomy. He can boast over 80 titles published in this field. For the past 10 years he has also been national editor of the “Vinibuoni d’Italia” guide published by Touring Editore.

DE
Geboren in Canale (Cn) im Jahr 1948 und dort wohnhaft, hat einige Jahre Philosophie gelehrt. Die Philosophie war es auch, die eine neue Perspektive eröffnet hat, nämlich die des Weines. Denn der Wein ermöglicht ein tiefgreifendes Überdenken des Verhältnisses zwischen Leben und Denken, zwischen Laster und Tugend, zwischen Verstand und Leidenschaft, zwischen Maß und Übermaß …
Gegenwärtig ist er Inhaber der Agentur für Redaktions-, Verlags- und Grafikwesen „Gusto sì“, die sich ausschließlich dem Wein und der Gastronomie widmet. Mehr als 80 Titel gehören in den Verlagsbereich. Seit zehn Jahren ist er italienischer Herausgeber des Weinführers Vinibuoni d’Italia, der vom Verlag Touring Editore verlegt wird.

FR
Né à Canale (province de Coni) en 1948 où il vit encore aujourd’hui, il s’est consacré pendant quelques années à l’enseignement de la philosophie. Cette dernière lui a ouvert une perspective inédite, celle du vin dans la mesure où cette boisson permet de faire une profonde reconsidération du rapport entre la vie et la pensée, entre le vice et la vertu, entre la raison et la passion, entre la modération et l’excès…
Il est actuellement titulaire de l’agence de services rédactionnels, d’édition et de graphique Gustosì qui opère exclusivement dans le secteur du vin et de la gastronomie. Il a à son actif plus de 80 ouvrages liés à ce secteur. Il s’occupe depuis dix ans au niveau national du guide Vinibuoni d’Italia publié par Touring Editore.

 

2012 - Christian Eder

Christian Eder
IT
Christian Eder vive in Austria, vicino a Salisburgo.
Dopo lo studio in Lingue e Comunicazione all’Università di Salisburgo, ha lavorato come editore di un settimanale regionale (1989 - 1996) e caporedattore (1993 - 2002) di due riviste per Salisburgo e il Tirolo. Dal 1999 è redattore/autore della rivista VINUM e autore di diverse pubblicazioni di viaggi, economia, sport, enogastronomia.

EN
Christian Eder lives in Austria, near Salzburg. After studying Languages and Communication at Salzburg University, he worked as publisher of a regional weekly magazine (1989-1996) and editor in chief (1993-2002) of two magazines for Salzburg and the Tyrol. Since 1999 he is editor/author of the magazine VINUM and author of several publications on travel, economics, sport, wine and gastronomy.
DE
Christian Eder lebt in Österreich, nahe Salzburg. Nach dem Studium an der Universität Salzburg (Romanistik und Kommunikationswissenschaften) gründete er mit einigen Freunden eine Wochenzeitung (1989-1996) und war Chefredakteur zweier Zeitschriften für tirol und Salzburg (1994-2002). Seit 1999 ist er Italien-Redakteur von VINUM, schreibt aber auch immer noch über Sport, Wirtschaft und Reisenthemen.
FR
Christian Eder a 48 ans et il vit en Autriche, près de Salzbourg. Après ses études en Langues et Communication à l'Université de Salzbourg, il a travaillé comme éditeur d'un hebdomadaire régional (1989-1996) et rédacteur en chef (1993-2002) de deux revues pour Salzbourg et le Tyrol. Depuis 1999, il est rédacteur/auteur de la revue VINUM et auteur de plusieurs publications de voyages, économie, sport et oenogastronomie.

 

 

Link: Curriculum Vitae (formato DOC - dimensione 19 Kb)

 

2011 - Giampaolo Gravina

foto giampaolo gravina
IT
Giampaolo Gravina vive a Roma.
Dopo la Laurea in Filosofia e il Dottorato di Ricerca in Teoria delle Arti, collabora da oltre dieci anni con la cattedra di Estetica Fenomenologica del prof. Edoardo Ferrario all’Università “la Sapienza” di Roma. Simultaneamente ha preso corpo il suo interesse per l’enogastronomia: nella seconda metà degli anni ’90 ha aperto e gestito il ristorante Uno e Bino, nel quartiere romano di San Lorenzo; ha poi condotto una piccola trasmissione dedicata al vino in onda su RadioRai Tre, dal titolo Puri Spiriti.
Dal 2001 lavora come Vicecuratore per la Guida I Vini d’Italia dell’editore l’Espresso.
Partecipa come relatore a numerose degustazioni e convegni di settore e collabora regolarmente con la rivista Enogea, con le pubblicazioni dell’Associazione Go Wine, nonché con la Guida ai Ristoranti d’Italia del Gambero Rosso.

EN
Giampaolo Gravina earned his degree in Philosophy at Rome University. He has a PhD in Art Theory research; for 10 years he has taught at the Sapienza University in Rome as part of professor Edoardo Ferrario's department of Phenomenological Aesthetics. During the same period, Gravina also devoloped his passion for gastronomy and wine. In the mid 1990s he opened a restaurant, Uno e Bino, in the San Lorenzo sector of Rome. He also produced a radio programme about wine and culture on RadioRaiTre, called Pure Spirits. He has become one of Italy's foremost wine experts. Since 2001 he has been vice-curator for the I Vini d'Italia annual wine guide published by L'Espresso. He speaks about wine and organizes tastings, seminars and conferences on wine. He is a regular contributor to Enogea magazine, to Go Wine, and to the restaurant guide published annually by Gambero Rosso. Gravina lives in Rome
DE
Giampaolo Gravina lebt in Rom. Nach seinem Studienabschluß in Philosophie und einem Forschungsdoktorat in Kunsttheorie arbeitet er seit über zehn Jahren mit Prof. Edoardo Ferrario an der Fakultät für phänomenologische Ästhetik an der römischen Universität "La Sapienza" zusammen. Während dieser Zeit nahm sein Interesse für Wein und Gastronomie Gestalt an: In der zweiten Hälfte der 90er jahren eröffnete und führte er das Restaurant, "Uno e Bino" im römischen Stadtviertel San Lorenzo. Dann kam eine eigene Sendung afu RadioRai Tre hinzu, die sich unter dem Titel "Puri Spiriti" Weinthemen widmete. Seit 2001 arbeitet Giampaolo Gravina als Vize-Herausgeber für den Führer "I Vini d'Italia", der im Verlag L'Espresso erscheint. Darüber hinaus nimmt er als Referent an zahlreichen Degustationen und Symposien teil und schreibt regelmäßig für die Zeitschrift Enogea, für die Publikationen der Vereinigung Go Wine und den Restaurantführer des Gambero Rosso.
FR
Giampaolo Gravina a 45 ans et habite à Rome.
Après la maitrise en Philosophie et l'agrégation en Théorie des Arts, il travaille depuis longtemps comme maitre de conférences à l'Université "La Sapienza" de Rome, pour la chaire d'Esthétique du prof. Edoardo Ferrario. En meme temps, Gravina a developpé son intéret pour les vins et la gastronomie: vers la fin des années '90 il a ouvert et géré le restaurant Uno e Bino, dans le quartier de San Lorenzo à Rome, avant de conduire une petite émission à la radio consacrée au vin - "Puri Spiriti" - sur la troisième chaine nationale de RadioRai. Gravina travaille actuellement depuis dix ans comme rédacteur en chef adjoint pour le Guide "I Vini d'Italia" publié par l'éditeur l'Espresso. Il écrit régulièrement sur le vin dans la revue Enogea et il est collaborateur des publications de l'Association Go Wine, comme du Guide aux Restaurants d'Italie pour les éditions du Gambero Rosso.

 

2010 - Monica Larner

foto monica larner
IT
Italian Editor per la rivista Wine Enthusiast (www.winemag.com) con sede a New York, Monica Larner è responsabile per il punteggio e la valutazione di tutti i vini italiani. Vive a Roma e lavora per la rivista dal 2003. Quando non è nella sua casa romana, potete trovare Monica nel vigneto di famiglia a Santa Barbara in California.
EN
Italian Editor with Wine Enthusiast Magazine (www.winemag.com) based in New York, Monica Larner is responsible for scoring and reviewing alla wines from Italy,. She lives in Rome and has worked for the magazine since 2003. When not in her adopted home, Monica can be found at her family's vineyard and winery in Santa Barbara County, California.
DE
Italienische Redakteurin des in New York ansässigen Wine Enthusiast Magazine (www.winemag.com) Monica Larner ist verantwortlich für die Auswahl un die Beurteilungen der aus Italien stammenden Weine. Sie lebt in Rom und arbeitet seit 2003 für die Zeitschrift. Wenn sie sich nicht in ihrer Wahlheimat Italien aufhält, findet man sie auf dem Weingut ihrer Familie in Santa Barbara, Kalifornien.
FR
Italian Editor pour le magazine Wine Enthusiast (www.winemag.com)ayant son siège à New York, Monica Larner est responsable de la cotation et l'évaluation de tous les vins italiens. Elle vit à Rome et travaille pour le magazine depuis 2003. Quand elle n'est pas dans sa demeure romaine, on peut la trouver dans les vignes familiales de Santa Barbara, en Californie.

 

2009 - Carlo Macchi

IT
Giornalista enogastronomico, ha ed ha avuto collaborazioni con le maggiori testate e guide italiane del settore, partecipando inoltre a trasmissioni sul cibo e sul vino a carattere nazionale. E' uno dei pochi italiani in corsa per il prestigioso titolo di Master of Wine. Attualmente, dopo aver creato una delle maggiori guide enologiche italiane, è direttore di www.winesurf.it, giornale on-line bilingue (italiano-inglese) specializzato sul vino e sul cibo.
ENG
A food and wine journalist who worked and works with the major italian magazines and guides orf the sector, participates also at nationally broadcasted food and wine shows. He's one of the few Italians to go for the prestigious title of Master of Wine. After having created one of the major Italian wine guides, he is now director of www.winesurf.it, a bilingual wine and food online magazine(Italian-English).
DE
Journalist, Experte für Önogastronomie, vergangene und gegenwärtige Zusammenarbeit mit den wichtigsten italienischen Wein-Zeitschriften und-Führern, Teilnahme an nationaweiten Sendugen über Essen und Wein. Einer der wenigen Italienern, die den renommierten Titel des Master of Wine anstreben. Nach den Gründung einse der bedeutendsten italienischen Wein-Führer, ist er Direktor von www.winesurf.it, eine zweisprachigen Online-Magazin (Italienisch-Englisch), das sich auf Wein und Essen spezialisiert hat.
FR
Journaliste de la gastronomie et de vin, il a apporté et apporte sa collaboration aux plus grandes publications et guides italiens du secteur, en participant en outre à des émissions sur la nourriture et le vin de caractère national. Il est l'un des rares Italiens à concourir pour le titre prestigieux de Master of Wine. Actuellement, après avoir créé l'un des plus grands guides œnologiques italiens, il est le directeur de www.winesurf.it, journal bilingue (italien-anglais) en ligne, spécialisé en vin et en nourriture.

 

2008 - Richard Baudains

IT
Richard Baudains, wine writer anglosassone da anni residente nel nostro paese, è una delle firme più prestigiose della rivista "Decanter". Vanta nel suo curriculum l'attività di coordinatore dell'edizione inglese della "Guida ai Vini nel Mondo" e dalla "Guida ai Vini d'Italia" del Gambero Rosso, la presidenza della commissione di assaggio per l'Italia al World Wine Awards di Londra, oltre che la docenza ai corsi di Master di Wine Journalism all'Università delle Scienze Gastronomiche di Colorno.
EN
Richard Baudains, Anglo-Saxon wine writer for years and resident in Italy for the past several yeras, hold one of the most prestigious by-lines of "Decanter" magazine. His CV boasts coordinating activities for the English edition of the "Guide to the Wines of the World" and the "Guide to the Wines of Italy" of the Gambero Rosso, president of the tasting commision for Italy at the World Wine Awards London, as well as teaching courses in Master of Wine Journalism at the University of Gastronomic Sciences in Colorno.
DE
Richard Baudains, der seit Jahren in unserem Land ansässige, angelsächsische Weinjournalist, ist einer der angesehensten Experten der Zeitschrift "Decanter". Er hat in der Vergangenheit die englische Ausgabe des Internationalen und des Italienischen Weinführers des Gambero Rosso koordiniert, war Präsident der Degustationskommission für Italien auf der Londoner World Wine Awards London, sowie Dozen von Master-Kursen in Winejournalismus an Universität für der Gastronomiewissenschaft, Colorno.
FR
Richard Baudains, wine writer Anglo-Saxon, résidant depuis de nombreuses années dans notre pays, est l'un des noms les plus prestigieux de la revue "Decanter": coordinateur de l'édition anglaise du «Guide des Vins du Monde» et le «Guide des Vins de l'Italie" du Gambero Rosso, à la présidence de la commission de dégustation pour l'Italie lors des World Wine Awards à Londres, et enseignant aux cours Mastères de Wine journalisme à l'Université de Sciences Gastronomiques de Colorno.





 

2007 - Massimo Zanichelli

 

2006 - Alessandro Masnaghetti

 

2005 - Othmar Kiem

 

2004 - Daniel Thomases

 

 

Bandiera Inglese Bandiera Francese Bandiera Tedesca